Książka, której nie polecam

Drew

Piszecie o książkach, które lubiecie i chętnie czytacie, a może ktoś wypowie się na temat książek, których nie lubi, których nie warto wupożyczać czy kupować? Co prawda, każdy ma swój gust, ale mimo tego istnieją takie powieści, których po prostu nie da się przetrawić.

Mad Len

Cóż. Nie lubię książek wojennych. I ogólnie dramatów, bo nie lubię sie załamywać czytając książkę. Stary człowiek i morze też mnie zanudził. Ogólnie większość lektur szkolnych mi się nie podoba, choć jest parę, które mnie zaciekawiły, ale to się dopiero w średniej omawia( np. Nędzinicy, Stara Baśń)

Poza tym moim zdaniem nie warto czytać wielu książek młodzieżowych. No chyba, ze masz jakieś dwanaście lat. Choćby - Klub niewiniątek, niby bohaterki po 17 lat, ale tak to przewidywalne i dziecinne, że... ech. Besseniki (przeczytałam jedną i mi się spodobało, pożyczyłam następną i stwierdziłam, że to okropność), Świat według Ally...

Drew

Mad Len

Nie szkodzi. Akurat dyskutujesz o książkach a o tym miałbyć temat.

Czytałam Alibrandi szuka siebie i zgadzam się, ze perypetie Josephiny (fuj, paskudne imie) były interesujące. Pamiętniki zresztą też czytałam, ale to nie zmienia faktu, ze większość książek tego typu jest zwyczajnie nudna.

Dodam też, że mnie osobiście prawie kompletnie wykończyło czytanie książki Braciszek i pan karlsson z dachuXD Ksiażka dla dzieci, ale cóż... ja juz tak mam, czytam jednocześnie coś dla dzieci, jakieś sf, fantasty, historyczne...

Drew

Mad Len

Quo Vadis? O ja to pierwszy raz w piatej klasie przeczytałam. Parę razy w sumie. Za to do Potopu nikt ani nic nie zdołało mnie przekonać. Brrr. Nie wiem, cyz to jest lektura, ale wolałbym, żeby tak nie było.

Mmm. We wczesnym dzieciństwie, to moja ukochana książeczka to był "Czerwony Kapturek"XD. A potem to Król Lew.

Nie polecam absolutnie Idola Nastolatek, Meg Cabot. Może i Dziewczyna Ameryki niezła, pamietniki da sie przeczytać, ale Idol to już jest beznadziejny.

Drew

Gothi

Kiedyś, za zamierzchlych czasów, dwa tomy "Potopu" przeczytałem... A teraz, kiedy lektura to jest, okładki mi się otworzyć nie chce =F

Hildegarda

Drew

Lill

"Molly Moon" fajna była ^^

Znudziły mnie i wykończyły "Przygody Hucka" - okropność po prostu! Oprócz tego rozczarowałam się drugą częścią "W lustrze snów", nie mogłam też przebrnąć przez "Magiczną mieszankę"...

Kyouri

Nie przebrnęłam przez "Silmarillion". Przykro mi, taka prawda. Może mnie usprawiedliwiać fakt, że był po angielsku ^^'

Próbowałam też sięgnąć po "Eragona", jednak narracja spowodowała u mnie odruchy wymiotne po połowie strony.

No i z powodów osobistych (czytanie w emocjach) nie trawię książek Borowskiego. Są okrutne, bez grama nadziei, nie przeczytałam więcej niż jedno opowiadanie, a i tak czułam się po nim chora. Jednak wiem, że niektorym się podoba.

Migdal

No cóż, jak zwykle wychodzi na to, że o gustach się nie dyskutuje. Co jednemu się podoba, to drugiego mierzi Wink

Mi na przykład podobał się zarówno "Dziennik Bridget Jones" (ładnych parę godzin niezobowiązującej rozrywki), jak i "Silmarillion". Ten drugi, przyznaję, jest ciężki, zwłaszcza po angielsku. Co nie zmienia faktu, że mi się wydał daleko bardziej interesujący niż "Władca Pierścieni" Wink

Z lektur z liceum pamiętam, że nie strawiłam "Kubusia fatalisty" oraz z ledwością dociągnęłam do końca (króciutkich notabene) "Cierpień młodego Wertera". Ach, no i ten koszmar, "Lord Jim" Conrada; a przecież były osoby w mojej klasie, które powiedziały: "ja to czytałam po nocach!". "Ferdydurke", "Tango", "Kartoteka" itd. - ciężko szło...
Jeśli chodzi o książki fantasy, to w ostatnim roku zawiodłam się bardzo na "Czarem i smokiem" Romualda Pawlaka i "Słudze Bożym" Jacka Piekary. Zdecydowanie odradzam.
Spoza powieści - "Wikingowie" Jonathana Woodinga. Odradzam nie ze względu na treść i oprawę. Naprawdę podobają mi się kolorowe zdjęcia, szata graficzna, no i treść. Niestety, tłumaczenie na język polski jest PARTACKIE. Jeżeli ja, jako laik, jestem w stanie zauważyć rażące (biorące się z nieznajomości kultury) błędy, to musi być partackie... Więc jeśli już, to czytajcie w oryginale Wink

Aylya

Co do partackich tłumaczeń: książki T.H. White'a (a przynajmniej w tej wersji, która posiadam) są przetłumaczone KOSZMARNIE. Tytuł części pierwszej "Miecz w kamieniu" (chyba każdy słyszał ten tytuł chociaz raz) został przełożony na język polski, jako "Miecz dla króla". Hmmm... intrygujące?
Tolkiena ogółem czyta sie dość ciężko, ale uwazam, że jak najbardziej warto Smile

Aha - i zgadzam się z przedmówczyniami - niewiele jest książek młodziezowych, które warto byłoby przeczytać. U samej góry mojej czarnej listy: "Stowarzyszenie Wędrujących Spodni". Brrrr, koszmar!

Drew

W pełni się z tobą zgadzam Migdal, trudno przebrnąć przez "Cierpienia Młodego Wertera". Ta książka wręcz prowadzi do depresji!